Rdo rje gcod pa'i phan yon - A Gyémánt(vágó) szútra olvasásának előnyei - 1.

 

A Gyémántvágó {szútra} előnyei.

India nyelvén: árya-vadzsra-csadakapradzsnaparamita  gunabhadaraszútra. Tibet nyelvén: „Nemes bölcs túlnanra érkezett Gyémántvágó (szútra) előnyének szövegmagyarázata.

A megvilágosodottnak és a megvilágosodás hőseinek tisztelet {adassék}.

Indiában, Jab földjén volt egyszer egy templomi iskola,

s egy Tant ismerő tudós szerzetes.

Egy ifjú szerzetes, a fogadalmat letévén a barátaival együtt időzött s

odament hozzájuk egy bölcs bráhmin,

A szerzetesek megmutatták neki a jeleket, ő megvizsgálta, és mindegyiknek jóslatot adott.

Bár a nemes tan tudójaként te bölcs, éles elméjű vagy,

18 évnél nem élsz tovább.

2-3 év elteltével

A rövid élet jelét, ahogy kapta, arra emlékezett, és nagyon megijedt.

Az a szerzetes is keveset élt, mint a másik, aki rövid-élet jelet kapott, gondolta, majd nagyon megijedt.

Így szólt a mesterhez:

Egy felföldi templomban sok írás leledz, így hírlik, s

én az odamenéshez jóváhagyást kérek.

Így mondta, majd odaérvén: én sok évig életemet meghosszabbító lelki támaszt – találjak egy olyat, így fohászkodott, s

A szövegek közül egy dharmát kézbe vett s megnézte.

Éjjel-nappal lelki támaszt recitálta,

egy este a recitálás helyén fény támadt,

azután egy beérkezett szerzetes kézbe vette a könyvet, odament: Ez itt az általad recitálandó GYV szútra.

A te életedet, erényeidet, vallásosságodat biz a B. kivételével számolni senki sem tudja; te a 3 alsóbb létbirodalom kapuját lezártad, megvalósítás osztályrészed legyen! Így mondta, s abban a pillanatban leborult és láthatatlanná vált.

Ezután 20 évet megért, a kietlen helyről visszament ahol az a jós tartózkodott, oda,

az meglátván őt elcsodálkozott:

Te erényt mi tett által hogy az életed így meghosszabbodott – így mondta. Áltlaam a GYV szútra lelki támasza… semmi más nem tettem, így szólott.

Akkor ebből a történetből az ő belső értékek iránti széltében-hosszában híresztelték, sok lány hittel telivé vált, majd folyamatosan recitálva lelki támaszukká tették.

A szerzetes 95 évig élt. Azután élete végéhez ért, és az örömteli istenek birodalmába született.

A GYV. hasznossága, a kietlen pusztaságban talált szöveg meséje, ami az első.

 

Oldal: Tibet - A Gyémánt(vágó) szútra...
Sudhana könyvkiadó - © 2008 - 2024 - golokabolt.hupont.hu

Ingyen weblap készítés, korlátlan tárhely és képfeltöltés, saját honlap, ingyen weblap.

ÁSZF | Adatvédelmi Nyilatkozat